ページ

2010年11月16日火曜日

ヒロ湾の亀 Turtles at the Hilo Bay

ココナッツ・アイランドへの橋のそばで何匹もの亀が群れていました。
Beside the bridge to Coconut Island many turtles formed group.

親子(亀に親子という観念があるかどうか知りませんが)と思えるようなのも含めて、7匹ほど見えていました。
I found 7 turtles, including mother and child. (I am not sure whether they have such relation.)


堤防に生えている、海草を食べています。こちらが手を叩いても、全く無視。
It was eating seaweed grown on the dike and ignore me though I clapped hands.


コアの巨木が独特な雰囲気をかもし出しています。その傍には、実を一杯落としているマンゴーがあったりして、本当にここは南の楽園。(奥はリリオカラニ公園)
The big trees of Koa created a unique atmosphere, beside them there are Mango tree dropped many mangoes. Yes! It is a real paradise of southern country.
(Behind is the Liliuokalani Park)

0 件のコメント:

コメントを投稿