ﾌﾟｩ･ｵｰｵｰ噴火口 Heli tour to Pu'u O'o Vent

このヘリで約50分の、プゥ・オーオーツアーが＄210.　まずまず見ごたえがありました。

We went around Pu'u O'o vent about 50 minutes, $210 per person by this Helicopter. It was worth to pay.

1983年、プゥ・オーオーは大量の赤熱したマグマを吹き上げ活動を開始しました。それ以降、近くのクパイナハ火口の活動を伴い、世界で最も活動的な火山の一つになっています。しかし爆発的噴火でないため近くまでアプローチできるのが特徴です。

1983, Pu'u O'o vent begun eruption with blowing up massive white heat magma. Later joined activity of Kupainaha vent near Pu'u O'o Kilauea is one of the most activity volcano in the world. But it's action dose not explosive we can approach near by.

海に向かって流れ出る溶岩流。広大な面積を埋め尽くし海の中には新しい土地を誕生させています。空気に接している部分はまもなく冷えて固まるが、その中は保温されて熱く流動性を保ったまま溶岩を遠距離まで流す溶岩トンネルを形成しています。

Lava flow to the sea. The vast field were buried with lava, and making new land in the sea. Bank and top of the flow are cooled by air and become solid, but inside the flow it keeps heat and fluidity so it can flows lave to long distance. Finally liquid lave will drain out and be left long tunnel, called Lave Tube. There are many Lava tubes around there.

途中にある見晴らしのよい住宅地であったロイヤル･ガーデンを廃墟にしてしまいました。家が燃えなくともアクセス道路が閉ざされて使い物になりません。保険会社に保険金を請求したところどこも痛んだところがないので支払は無理だとのこと。家財を引っ越すこともできず、一種のタイムカプセルができてしまいました。

The Royal Garden Subdivision, Estate which had fine ocean view, was devastated in 1990. Many houses remains harmless but cannot live because the all access roads are buried. The Insurance company dose not pay money because of no damage on construction. Residents cannot remove furniture so houses become a kind of Time Capsule.