ページ

2012年11月12日月曜日

ラナイ島(2) ラナイシティ Lanai Island (2) Lanai City

 マネレ・ベイから15kmほど内陸に入ったところに、ラナイ島唯一の町ラナイ・シティがあります。これはそのメイン・ストリート。標高490m、島の人口の9割が住んでいます。といっても、全体が3,000人なので、とても静かな町です。信号もネオンサインもないとのことです。
この日泊まる予定のフォーシーズンズのロッジ アット コエレはこの町はずれにあります。
The only town of  Lanai Isl. is Lanai City, it is about 10mils north from the Manele Bay. This is main street of this town, 1700ft high from sea level and 90% people, but just 2700 people, are living in this town. It is very quiet, no signal and neon light.
Foreseasons resort, Lodge at Koele, I intended to stay that night, is on the outskirts of this town.
 かって、ジム・ドールがパイナップル・プランテーションとして開発した島だけに、町の中心部にドール公園があります。
This Island was developed by James Dole as Pineapple Plantation and he created  Dole Park in the center of this town.

公園といっても、大きな広場で、その周りに町の主要な建物やマーケット、食堂、お土産物屋などがあります。
Even called park it is just a open space and town buildings, super markets, restaurants and souvenir shops around it.
ラナイ島のシンボルが、30m以上すくっと立ちあがている、ノーフォーク松です。
これは、牧場経営に雇われたジョージ・マンローが乾燥したラナイ島に湿気を捕まえるため、この背の高い樹を大量に植えさせたといわれています。それが奏功してか、シティの周辺は雨も多く、樹木が豊富です。
These are cook pines(Norfolk pine), symbol trees of Lanai Isl. These are standing up straight over 100ft.
George Munro, hired ranch manger, made workmen to plant cook  pines to catch moisture at dry island from the passing cloud. It was effectual, Lanai city has much rain and many trees around the town.

0 件のコメント:

コメントを投稿